[THIẾU NIÊN NGHE GIẢNG]
[01/11, Nam Kinh]
[Lên Weibo tham gia thảo luận chủ đề #ThiếuNiênNgheGiảng, cùng xem cùng tán gẫu]
[@Uông Trác Thành]
[@Lưu Hải Khoan_Hill]
[@Quách Thừa]
[@UNIQ–Vương Nhất Bác]
[@Chu Tán Cẩm]
[@Vương Hạo Hiên Liverpool]
[Thầy Lâm Mai]
[@X Cửu Tiêu Chiến DAYTOY]
[@Tống Kế Dương_] Chúng tôi đang ở trong phòng nghỉ,
vừa mới trang điểm xong.
Tâm trạng rất phức tạp.
Vẫn ổn,
vừa xúc động vừa căng thẳng.
[@Kỷ Lý L] Thật ra thì hôm qua
mọi người vẫn luôn tập luyện
từ trưa đến tận 3, 4 giờ sáng.
Nếu 10 điểm là cao nhất
thì tôi sẽ cho buổi tập dợt hôm qua 8 điểm.
Vẫn khá hài lòng,
còn lại chỉ trông chờ sự phát huy ngay lúc đó thôi.
Có thể nhảy như vậy
đã là đủ lắm rồi.
Tôi nghĩ đây như là hoàn thành
[@Tào Dục Thần cyc] một tâm nguyện với mình vậy.
Vì làm một diễn viên,
bạn sẽ rất khó để bước lên sân khấu hoặc tổ chức concert,
hoặc là xuất hiện với hình thức
là một nhóm.
Cứ thử xem, dù sao thì cũng thấy rất vui.
Tào này,
anh nói xem, chúng ta mà ném luôn quạt
trên sân khấu thì làm sao?
Thì nhặt lên.
Nhặt lên á?
[@Bin Vu Bân] Nhặt lên, logic đơn giản vậy thôi mà.
Thật ra thì ngày đầu tiên tôi nghĩ nhanh kết thúc đi,
mọi người cũng mệt rồi.
Tôi có suy nghĩ như vậy.
Còn nghĩ rằng muốn thử,
muốn hát,
muốn nhảy,
muốn thử thách những thứ
bản thân chưa từng trải nghiệm.
Mong rằng màn biểu diễn của mình
không làm giảm điểm của người khác.
Chúng ta đi tìm những người khác đi.
Tôi thấy tinh thần và vẻ mặt của Kỷ Lý
vẫn ổn lắm.
Cứ có cảm giác lúc nào cũng
có thể bay nhảy trước ống kính.
Thật ra thì vì tôi không muốn
làm giảm cảm xúc thôi.
[@Chu Tán Cẩm]
Đẹp trai lắm.
Không thấy là tôi cứ đi vòng vòng không mục đích mãi
rồi nói chuyện với mọi người
để tìm cảm giác sao, cũng sắp bắt đầu rồi mà,
còn một tiếng nữa.
Phải làm bản thân phấn chấn lên.
[Thứ 7, ngày 02/11/2019]
[@Lý Bạc Văn]
Ăn cái này không?
[@X Cửu Tiêu Chiến DAYTOY]
Mong rằng lát nữa sẽ không gặp lỗi gì cả.
Âm thầm cầu nguyện.
Sao cậu cao quá vậy?
Mọi người ai cũng cao.
Cậu không thấy chúng ta trở nên thấp hơn rồi à?
Cũng được mà.
Ngày mai còn nhiều người hơn nữa.
"Lệnh Bài" đang ở tại đây,
hãy để tôi nghe thấy giọng của mọi người nào!
Chào mừng mọi người đến với Nam Kinh.
[@Lý Thần nic] Đây là
buổi concert âm nhạc mang phong cách cổ xưa của "Trần Tình Lệnh".
Hôm nay chúng tôi sẽ cho mọi người thả lỏng
và cùng chơi thật vui vẻ trên sân khấu.
Tiếp theo sẽ là vòng trò chơi.
Trò kéo co này có 2 đạo cụ,
đó là một phương tiện giao thông.
Nào, mang lên cho mọi người xem đi.
Tôi thường dẫn con trai mình...
Tôi thường dẫn con trai mình
ra ngoài xóm để đua xe
là dùng nó đấy.
Nào, chúng ta hãy để vào giữa đi.
Đội trưởng Tiêu.
[Đến đây đi] Đến đây đi.
Hình như anh chưa thắng em bao giờ đâu.
3, 2, 1,
bắt đầu!
Thắng rồi!
[Hình như anh chưa thắng em bao giờ đâu.]
Liều quá đi.
Bắt đầu!
[Cơ bụng quá lớn, làm gãy luôn cánh]
Cậu bỏ trận đấu à?
Bắt đầu!
Dừng!
Chúng tôi cũng hết rồi.
Chúng tôi hết trước.
Ở trong còn một cái đó.
Ở trong còn một cái.
Còn một cái á?
Đâu có đâu.
Còn một cái thật mà.
Đâu có đâu.
Ở đâu chứ?
Nhìn xem.
Có một cái thật kìa.
Không phải không phải.
Tôi phải nói một lời công bằng.
Thật sự là thầy Nhất Bác cho vào đấy.
[Tôi không gánh tội này đâu]
Đùa thôi nhỉ,
có phải không?
Vậy nên, đội thắng là đội của Tiêu Chiến!
Tiếp theo,
chúng ta sẽ đến
[@Lưu Hải Khoan_Hill] tiết mục concert âm nhạc của hôm nay.
Tiết mục tiếp theo.
Chân tôi tê hết rồi.
Sắp được rồi.
Đứng lên được chưa?
Đợi một lát.
Với tôi,
trước tiên đó là một kinh nghiệm quý báu trong đời,
tiếp đó là thời gian rất quan trọng trong đời người.
Nếu nó là một người thầy
thì đó sẽ là một người thầy
đã dìu dắt tôi.
♪ Nhưng người xưa giờ đã không còn... ♪
Phiền cậu nhanh lên, nhanh một chút.
Cảm ơn.
[@Vương Dực Chu]
Bắt đầu rồi.
♪ Ngày chẳng tàn, tình huynh đệ bao giờ mới gặp lại? ♪
Hôm nay có hàng triệu người xem,
tôi sẽ cố gắng
để hát thật tốt,
để không làm mọi người thất vọng.
Với tôi, mùa hè này
rất phong phú,
tôi rất vui
vì có thể có được một bản thân cởi mở hơn.
Có cảm giác như đã rất lâu rồi
nhưng vừa xuống một cái
nghĩ lại thì thấy nhanh thật.
Cũng được,
khá hài lòng.
[@X Cửu Tiêu Chiến DAYTOY]
♪ Khua mái chèo rồi khẽ chợp mắt trong gió đêm ♪
♪ Chở theo một chiếc thuyền đầy sương khói ♪
♪ Màn đêm ôm lấy những vì sao trở về ♪
♪ Hái lá liễu thổi đến tận chân trời ♪
Thật ra thì "Khúc Tận Trần Tình" rất khó hát.
Tôi nghĩ cũng vì giai điệu của nó rất phức tạp,
mà trong giai điệu
còn có thêm một ít hí khúc,
với một vài chỗ xử lý phải nuốt chữ.
♪ Đã từng có được cả thế gian ♪
♪ Riêng mình ta hưởng thụ cả trời xuân ♪
♪ Chẳng màng đến sống chết ♪
♪ Cớ sao phải cố sức làm một người trong thơ ca chốn giang hồ? ♪
♪ Bóng người khẽ tiếng bên ngoài, gặp lại nhau là mộng hay là thật đây? ♪
♪ Cách biệt bao xuân thu ♪
♪ Nhân quả kiếp trước rồi cũng chỉ là vết sẹo mờ ♪
♪ Kết kén trói buộc mình trong muôn nghìn lớp ♪
♪ Cũng chẳng thể nào giải bày mối hận cũ sớm đã chẳng còn ♪
♪ Chỉ đành mặc cho tro tàn bay đi ♪
Vì bài hát này đã kể về cuộc đời
trớ trêu, bi thương của Giang Trừng.
Nên khi hát,
hát đến đoạn nào
là tôi sẽ nhớ lại
những cảnh trong khi quay,
rất sống động.
Lúc đó áp lực cũng rất lớn,
sợ rằng mình
biểu đạt không đủ tốt.
Mong rằng mọi người...
những người biểu diễn trong ngày hôm nay sẽ cố gắng hơn nữa.
Rất mong chờ.
Bây giờ tôi phải chạy lên sân khấu,
sắp đến lúc hát "Xích tử" rồi.
Bài hát cá nhân.
Lần này,
việc đầu tiên tôi nhận được
vẫn là hát "Xích tử".
Nhưng cũng hát "Xích tử" rất nhiều lần rồi,
nên lần này muốn
thay đổi một chút trong bài hát
để phù hợp hơn với nhân vật Ôn Ninh.
♪ Con tim đơn thuần như đứa trẻ ♪
♪ Không dính chút bụi trần nào ♪
♪ Vượt qua mọi phân tranh ♪
♪ Vĩnh viễn bên cạnh người ♪
♪ Ngây thơ như một đứa trẻ... ♪
Hôm nay tai nghe của tôi gặp trục trặc
nên phải đổi ngay cái khác.
Lúc diễn
thì cảm thấy không quen lắm,
không nghe rõ giọng của mình.
Tự nhẩm nhịp và phách trong lòng
nên có lẽ là hơi lạc điệu.
[Mở chế độ tự xây dựng tâm lý] Cảm thấy cũng ổn,
dù sao thì cũng tốt hơn tôi tưởng tượng,
có thể thở phào nhẹ nhõm được một nửa.
Vì dù sao ngày mai cũng còn một màn nữa.
Hôm nay có thể coi như là đột phá rồi,
vì hôm qua tập nhảy
chắc phải đến 13 tiếng,
chỉ ngủ có khoảng một hai tiếng thôi,
cổ họng đang rất mệt.
Sáng nay dậy
thì cứ như đang mất giọng vậy,
ở trạng thái câm luôn.
Buổi tối tôi rất lo,
bây giờ có thể coi như đã vượt qua được rồi.
Qua được.
Nghe Vu Bân hát
tôi thấy rất hay.
Hát.
[Tôi đến đây]
[Tôi đến nữa đây]
Cậu lên à?
Bây giờ không phải chúng ta đâu.
Lúc chúng tôi đứng ở đó
tôi còn nghĩ
hôm nay khác với hôm qua nhỉ.
Có livestream
nên có phải chúng tôi mới có hoa sen không.
Thế là tôi đứng ở đó.
Lúc lên từ từ
thì tôi thấy anh rể (Tào Dục Thần) ở đó,
sao anh rể (Tào Dục Thần) lại ở đó?
Lúc đó tôi mới phát hiện ra mình lên nhầm bài,
thế là tôi liền trốn đằng sau hoa sen,
nhưng lại thấy không trốn được
nên mới lén chuồn ra từ cánh gà.
[@Ngân Lâm Rachel] ♪ Tâm nguyện không yên, cười hỏi trời xanh ♪
♪ Ngoảnh nhìn lại, chẳng ngờ đã qua bao năm ♪
♪ Không xa không rời, không lo không oán ♪
[Wow]
♪ Liệu còn có thể nghe được một tiếng "A Tiện" ♪
♪ Nơi nước trời Vân Mộng nữa chăng ♪
Tôi mới ngồi ở ghế khán giả xem,
hay lắm đấy.
Tôi rất thích mấy bài này.
Tôi đã nghe với tâm trạng
và cảm xúc đấy.
Nghe qua màng lọc của fans.
[@UNIQ–Vương Nhất Bác]
Câu cuối cùng của "Không quên",
"Đã lâu không gặp, người có khỏe không",
tôi rất thích.
♪ Người vẫn đang hỏi sao? ♪
♪ Không hỏi đến sự cuồng si của thế nhân từ xưa đến nay ♪
Với tôi, năm 2019
cứ như sự trải nghiệm
của một nhân vật.
Chắc là thích nghi.
Thích nghi với rất nhiều thứ.
Ví dụ như thích nghi với
những điều người khác làm với tôi.
♪ Còn có thể quên được chăng? ♪
♪ Người đến xem rồi đã đi, chỉ còn ta và người không quên ♪
♪ Ở bên cạnh người ♪
♪ Đã lâu không gặp, người có khỏe không♪
[Cố lên]
Lên được rồi.
Cảm thấy thật sự rất vất vả.
Lúc trước, khi nghe những ca sĩ khác hát
thì thấy bọn họ hát hay thật đấy,
chỉ vậy thôi.
Vì cũng không tìm hiểu kỹ
bọn họ hoàn thiện một bài hát như thế nào.
Cũng như chúng tôi hoàn thiện một nhân vật,
cần phải chuẩn bị rất nhiều thứ.
♪ Gió tuyết ùa đến đánh thức chúng sinh ♪
Đầu tiên, chúng tôi ai cũng có đoạn riêng,
đoạn của mỗi người,
lời trong đoạn của mỗi người
đều đại diện cho
những thứ làm nên người đó,
vậy nên cũng rất rõ ràng.
Tôi nghĩ khá là lo lắng.
Đoạn diễn tôi ra sân khấu đó
cũng khá là...
So sánh thì
tôi thấy lúc đó không làm tốt lắm.
Căng thẳng quá.
♪ Cớ sao chữ "duyên" đã khó viết lại còn khó tiếp tục? ♪
♪ Từ đâu đến mà lại nhẹ nhàng như gió mây ♪
♪ Đất trời mênh mang, mãi cố chấp là hiện thực hay giấc mơ hoang đường? ♪
♪ Cớ sao lại sợ bước trên đường đời ♪
♪ Lòng nhân từ đã trở nên mịt mờ vì đôi mắt mù ♪
♪ Chỉ có lời dối trá là không thể thứ tha, làm sao dứt được chuyện xưa đây? ♪
Đã nhớ động tác rồi
nhưng cũng rất vội vã
nên làm rơi đạo cụ.
Thật ra thì tôi đặt trọng tâm
trong bài biểu diễn chúng tôi cùng nhảy kia hơn.
Vì phải nhớ động tác của hai bài nhảy,
nói thật thì tôi cũng không phải quá chuyên nghiệp,
vậy nên mới có vài chỗ
quên động tác.
Lát nữa là đến “Dũng khí đầu đời” rồi.
Tự nhiên đến giờ lại hơi lo lắng,
vì hễ lên sân khấu là đầu óc rất dễ trống rỗng.
Tiếp theo là tiết mục
được những chàng trai rất có lòng
dành tặng cho mọi người.
Hãy cùng chào đón
Vu Bân,
Tống Kế Dương,
Trịnh Phồn Tinh,
Tào Dục Thần,
Kỷ Lý,
Lý Bạc Văn.
Họ sẽ mang đến tiết mục đặc biệt cho mọi người.
[Sân khấu đặc biệt – “Dũng khí đầu đời”]
Lúc lên sân khấu trong ngày đầu tiên
vẫn còn khá căng thẳng,
vì phải gặp mặt mọi người
dưới hình thức một nhóm,
cũng có rất nhiều người biết
trước đây tôi cũng xuất thân từ nhóm nhạc,
từng có kinh nghiệm hát và nhảy.
Rất sợ bản thân
sẽ thể hiện không được tốt,
nên sẽ có áp lực.
♪ Thuở niên thiếu đã vượt qua lòng ngưỡng vọng ♪
♪ Đứng trên đỉnh cao nhất ♪
♪ Thuở ban sơ chúng ta nào sợ chi sóng gió ♪
Thật ra tôi khá căng thẳng,
vì tôi không có
căn bản về hát hay nhảy gì cả,
lại còn là concert,
bên dưới có nhiều khán giả như vậy,
còn xuất hiện theo nhóm nữa.
Rất sợ mình làm ảnh hưởng đến mọi người.
♪ Ta muốn trở thành một ngôi sao ♪
♪ Mặc kệ ngày sau có ra sao chăng nữa ♪
♪ Đất trời rộng lớn, ta thỏa chí tung bay ♪
♪ Phía trước lấp lánh một ánh ban mai ♪
♪ Là ánh sao trời soi đường cho ta ♪
Xin lỗi.
Tốt lắm, thật sự tốt lắm mà.
Mọi người ai cũng có lỗi sai cả,
anh cũng có lỗi,
Vu Bân cũng gặp lỗi mà.
Cậu ấy cũng có lỗi.
Vu Bân cũng có lỗi mà.
Tốt thật đấy.
Dù sao thì tôi cũng thấy ngày đầu tiên
tâm trạng rất xúc động.
Vì bản thân chưa bao giờ tiếp xúc,
nên sẽ thấy rất khó,
cảm thấy mình nhảy không tốt,
đứng trên sân khấu cũng căng thẳng.
Lúc đó phải nhanh chóng đi
để thay đồ
chuẩn bị cho màn biểu diễn tiếp theo,
thấy đầu óc rất lộn xộn.
Màn biểu diễn vừa rồi có tốt không?
60 điểm,
à 65 điểm đi.
Bị trừ 35 điểm là ở
còn rất nhiều chỗ
xảy ra tình huống bất ngờ,
trong đó có cả việc họng của tôi hôm nay không tốt lắm.
Ngày đầu tiên biểu diễn xong
là đã bỏ xuống được một nửa tảng đá rồi.
Tảng đá còn lại
là vì ngày thứ hai được livestream,
ngoài những khán giả có mặt ở đó
thì còn rất nhiều khán giả xem online nữa.
Tôi rất lo lắng về vấn đề livestream,
rất sợ livestream
gặp vấn đề gì đó.
Một lần nữa xin cảm ơn mọi người.
Một lần nữa xin cảm ơn.
[“Dũng khí đầu đời” trước khi biểu diễn lần hai] Sau ngày hôm qua, tôi cũng có kinh nghiệm hơn,
cũng sẽ tiến bộ hơn.
Vậy nên tôi nghĩ màn biểu diễn hôm nay
sẽ tốt hơn hôm qua.
Sao Kế Dương lại thở dài?
Tôi có tật hít thở rất sâu.
Hôm qua không ra sao cả,
quên động tác,
làm sai.
Thói quen của tôi là
nếu tâm trạng của tôi không tốt
thì tôi muốn ở một mình.
Tôi cũng rất thích chơi đùa
nhưng tôi nghĩ
không muốn thể hiện mặt tiêu cực
năng lượng tiêu cực của mình.
Tôi sẽ suy ngẫm chút.
Hôm nay livestream đấy.
Có rất nhiều thứ sẽ được phóng lớn.
Thật ra thì cũng rất áp lực,
tôi thấy livestream rất đáng sợ,
nhưng sẽ tốt hơn ngày hôm qua.
Sao thế?
Không có chỗ trang điểm.
Hay đến chỗ tôi trang điểm đi.
Hay là sang đây dặm thêm này.
Sao cũng được,
dù sao thì hôm qua cũng không khác livestream lắm.
Phải không?
Với chúng tôi
thì quy trình và mọi thứ đều giống nhau cả.
Vì khi chúng tôi diễn kịch nói
thì mọi người thường nói "lần thứ hai đen tối".
Thường thì lần thứ hai
sẽ luôn có vấn đề.
Cũng ổn mà.
Hôm nay là lần thứ hai,
cũng là lần cuối rồi,
không có lần tiếp nữa.
Mong rằng sẽ không có vấn đề gì.
[Lên Weibo tham gia thảo luận chủ đề #ThiếuNiênNgheGiảng, cùng xem cùng tán gẫu]
3, 2, 1.
Âm nhạc.
♪ Thuở niên thiếu đã vượt qua lòng ngưỡng vọng ♪
♪ Đứng trên đỉnh cao nhất ♪
♪ Thuở ban sơ chúng ta nào sợ chi sóng gió ♪
♪ Trái tim thêm cứng rắn mạnh mẽ ♪
♪ Này các huynh đệ, đánh đâu thắng đó, chẳng cần dừng lại ♪
♪ Điên cuồng phóng khoáng một lần ♪
♪ Ta muốn trở thành một ngôi sao ♪
♪ Mặc kệ ngày sau có ra sao chăng nữa ♪
Nhảy xong thì thấy
có vẻ chúng tôi đã hoàn thành được một việc.
Anh Hỉ rất vui.
Chúng tôi ôm lấy nhau.
Xem đi,
mọi người có thể làm được mà.
Tôi làm rơi quạt,
nhặt lên rồi nhảy tiếp đó.
Cũng khá tiếc nuối.
Mong rằng sau này sẽ có thêm sân khấu khác
để có thể bù đắp.
Rất cảm động.
Vì thời gian rất ngắn, rất gấp gáp,
cảm thấy mọi người ai cũng vất vả.
Luyện tập hai ngày
rồi lên concert,
tôi đã thấy rất giỏi rồi.
Nhưng vẫn muốn thể hiện một cách tốt nhất
cho mọi người thấy.
Tôi thấy hiệu quả ngày hôm nay
cũng khá tốt.
Có thể cảm nhận được sức mạnh,
động tác nào cũng rất ổn,
biểu cảm cũng tốt.
Tôi thấy hôm nay rất ổn.
Mọi người đều nói
hôm nay là ngày có trạng thái tốt nhất.
Sức hút của sân khấu ở đây rồi.
Có một ít sự cố
nhưng có thể bù đắp lại,
sẽ còn tốt hơn lúc trước.
♪ Tùy ý du ngoạn nơi hoang dã ♪
♪ Thiếu niên không thể khuất phục ♪
♪ Sâu trong cốt tủy, ánh mắt sáng ngời... ♪
Mỗi lần bài hát này vang lên
là những cảnh trong khi quay phim
lại tái hiện lại
trước mắt tôi.
Cũng như tên của bài hát này,
"Nhất là thiếu niên không thể khuất phục".
Tôi nghĩ rằng ba chúng tôi
là ý chí của thiếu niên.
Hôm nay hơi căng thẳng,
cảm ơn mọi người, cảm ơn.
Thật ra thì lúc đó cũng rất khó khăn.
Ba người chúng tôi
ngày nào cũng xách hành lý của mình,
dọn hành lý,
đi xe hết hai tiếng...
Đây đều là những ký ức rất quý giá.
Chúng tôi sẽ cố gắng hơn.
Bồi Hâm, chúng ta cùng nhau cố gắng
Ngạo Tuyết Lăng Sương Tống Tử Sâm, cáo từ.
Tiết Dương, cáo từ.
Minh Nguyệt Thanh Phong Hiểu Tinh Trần, cáo từ.
Bộ phim này là tác phẩm đầu tiên của tôi.
Tôi nghĩ "Trần Tình Lệnh"
đã dẫn chúng tôi đi trên
một con đường khác biệt,
làm tôi có nhận biết khác về nghề diễn viên.
Kỳ Sơn Ôn Thị Vương Linh Kiều, cáo từ.
[@Hạ Bằng – @Lư Ân Khiết] Kỳ Sơn Ôn Thị Ôn Triều, cáo từ.
[@Bin Vu Bân] Kỳ Sơn Ôn Thị Ôn Ninh, cáo từ.
[@Diễn viên Vương Nghệ Phi] Lan Lăng Kim Thị Miên Miên, cáo từ.
[@–Tất Bồi Hâm–] Lan Lăng Kim Thị Kim Lăng, cáo từ.
[@Tào Dục Thần cyc] Lan Lăng Kim Thị Kim Tử Hiên, cáo từ.
[@Chu Tán Cẩm] Lan Lăng Kim Thị Kim Quang Dao, cáo từ.
[@Vương Dực Chu] Thanh Hà Nhiếp Thị Nhiếp Minh Quyết, cáo từ.
[@Kỷ Lý L] Thanh Hà Nhiếp Thị Nhiếp Hoài Tang, cáo từ.
Rất may mắn.
Tôi nghĩ rằng "Trần Tình Lệnh"
có ảnh hưởng rất lớn đến tôi.
Vì tuổi cũng còn nhỏ,
vừa mới tốt nghiệp
mà đã có được nhiều người yêu thích
nhiều người chú ý
qua bộ phim này.
Tôi nghĩ rằng tôi rất may mắn.
Vân Mộng Giang Thị Ngu Tử Diên, cáo từ.
[@Trương Tịnh Đồng]
[@Uông Trác Thành] Vân Mộng Giang Thị Giang Trừng, cáo từ.
[@Quách Thừa] Cô Tô Lam Thị Lam Cảnh Nghi, cáo từ.
[@Trịnh Phồn Tinh] Cô Tô Lam Thị Lam Tư Truy, cáo từ.
Hôm nay rất giống một buổi lễ tốt nghiệp,
mọi người sẽ tham dự buổi họp lớp.
[@Lưu Hải Khoan_Hill] Cô Tô Lam Thị Lam Hi Thần, cáo từ.
[@UNIQ–Vương Nhất Bác] Cô Tô Lam Thị Lam Vong Cơ, cáo từ.
Với tôi, năm 2019
có thể nói là để thích nghi.
[@X Cửu Tiêu Chiến DAYTOY] Vân Mộng Giang Thị Ngụy Vô Tiện, cáo từ.
Tôi cảm thấy tất cả mọi thứ
đều có cảm giác tôn nghiêm.
Chúng tôi bắt đầu rất long trọng,
cũng phải cho nó
một kết thúc tốt nhất.
Concert lần này
đối với chúng tôi
đã là một khởi đầu mới rồi.
Mong rằng sau này sẽ có thêm nhiều tác phẩm
để mang đến cho mọi người.
Có thể vẫn còn nhiều thiếu sót,
vẫn còn cần cố gắng.
[Tạm biệt mùa hạ, đón chờ tương lai]
[Hẹn ngày tái ngộ, mong bạn vẫn khỏe]
[Rồi sẽ gặp, mong sẽ về]
[Vẫn là thiếu niên]
♪ Qua bao sông dài, vượt ngàn núi cao, đến nơi tận cùng cõi người mịt mờ ♪
♪ Đúng hay sai đều là chuyện đã qua rồi ♪
♪ Đến khi tỉnh lại, hãy cứ xem đó là một giấc mộng ♪